十一月 2018

THÔNG BÁO

V/v: Chấp Thuận thành lập nhóm thiền Phú Thượng tại Việt Nam.

Trong tinh thần phát triển, nhằm mục đích truyền bá VDPHT cho mọi người chung hưởng, Thầy Cô cho phép thành lập nhóm thiền Phú Thượng thuộc Thiền đường Hà Nội tiềm năng con người Việt nam (cơ sở 2) để sinh hoạt tu tập
ở địa chỉ: Cụm dân cư số 7 phố Phú Gia, phường Phú Thượng,
quận Tây Hồ, TP Hà Nội

Ban điều hành nhóm:
Nhóm Trưởng: Nguyễn Thị Kim Thu (đt: +84-983387815)

Mọi sự phát tâm gầy dựng ban đầu, sẽ làm nguyên tố phát triển VDPHT trong tương lai ở Phú Thượng. Thầy Cô chúc phúc tất cả các môn sinh tại Phú Thượng tổ chức tốt, tạo ra được nhiều công đức trên bước đường tu học..

2018年10月30日
通 告

提要：加拿大倫敦〈London, Canada〉禪堂舉辦第1和2級課程

獲得兩位掌門師父之照准，中央禪堂對各門生和親友通告，微妙法行禪法門2018年11月份在加拿大倫敦〈London, Canada〉禪堂舉辦第1和2級課程的時間表。

地址: 781 Deveron Crescent, London, Ontario, Canada

導師： 阮公部〈Nguyễn Công Bộ 譯音〉、 武氏僑兒〈Võ Thị Kiều Nhi 譯音〉
聯絡： 阮公部〈Nguyễn Công Bộ 譯音〉
電話： (519) 686 9685
電郵： info@DasiraNarada.org

第1和2級課程上課時間表；
從星期一，2018年11月05日至星期六，11月10日。

建議意欲參加就讀上述課程的各門生之親友早日登記以便安排。

微妙法行禪
安那罕中央禪堂

2018年10月30日
通 告

提要：越南老街〈Lào Cai, Việt Nam〉禪堂舉辦第1和2級課程

獲得兩位掌門師父之照准，中央禪堂對各門生和親友通告，微妙法行禪法門2018年12月在越南老街〈Lào Cai, Việt Nam〉禪堂舉辦
第1和2級課程的時間表。

地址: 143 Nhóm 45 Đường Quy Hoa, Quận Kim Tan
Thành Phố Lào Cai, Việt Nam
導師： 陳煌松〈Trần Hoàng Tùng〉, 黎垂玲〈Lê Thùy Linh〉
助理導師： 阮氏祝〈Nguyễn Thị Chúc〉
連絡： 阮氏霞〈Nguyễn Thị Hà〉
電話： (84) 096-322-7171
電郵： info@DasiraNarada.org

第1和2級課程上課時間表；
從星期一，2018年12月17日至星期六，12月22日。

建議意欲參加就讀上述課程的各門生之親友早日登記以便安排。

微妙法行禪
安那罕中央禪堂

通 告
提要：照准在越南中山〈Trung Sơn, Việt Nam〉成立行禪小組

於發展精神下，目的旨在傳播微妙法行禪讓眾人得共享，兩位掌門師父准予在越南中山〈Trung Sơn, Việt Nam〉下述地址成立行禪小組進行修習活動：

地址： Số 15, đường 1E khu dân cư Trung Sơn, xã Bình Hưng
Huyện Bình Chánh, TP. Hồ Chi Minh, Việt Nam

行禪小組負責人：
組長： 武氏玉娥（Võ thị Ngọc Nga 譯音) – 電話 84-918264774

起始發心建立之一切作業，將是微妙法行禪中山〈Trung Sơn〉未來發展的因素。兩位掌門師父祝福中山全體門生組織良好，在修習之道建立眾多功德。

安那罕〈Anheim〉，2018年10月30日
微妙法行禪掌門
阮德順〈Nguyễn Đức Thuận〉師父、阮玉海〈Nguyễn Ngọc Hải〉師父