Kính thưa các đồng môn,
Dưới đây là một đường ‘link’ khác về bản tin Khóa học Cấp 1 và 2 VDPHT được tổ chức tại Boston tuần qua được đăng trên Nhật Báo Thế Giới (tiếng Hoa).
http://www.worldjournal.com/view/wjmanews/22363106/article-%E5%BE%AE%E5…
Norman Law
Thiền Đường Seattle
---------------------------------------
Dưới đây là bản dịch tiếng Việt của Bản tin nêu trên:
Bản tin Lễ Mãn Khóa 130 học viên Cấp 1 & 2 VDPHT tại Thiền Đường Quincy
Bài viết của Phóng viên Tiết Kiếm Đồng.
Hôm trước, Lễ Mãn khóa Khóa 10 Lớp tu thiền do Trung Tâm Quincy Vi Diệu Pháp Hành Thiền tổ chức để chúc mừng 130 học viên của khóa học đã hoàn tất chương trình Cấp 1 và 2.
Thầy Chưởng môn VDPHT Nguyễn Đức Thuận chủ trì buổi lễ. Nhân việc xảy ra thảm họa nổ bom trong sự kiện đua Marathon tại Boston, toàn thể người tham dự buổi Lễ đã đứng nghiêm làm lễ mặc niệm 3 người bị nạn.
Thầy Nguyễn Đức Thuận giới thiệu có 50 trung tâm VDPHT trên khắp thế giới, thiền đường trung ương đặt trụ sở tại California, Mỹ. Pháp môn VDPHT là một môn khoa học thực nghiệm tâm linh, nghiên cứu sự tiến hóa của vạn vật, dựa trên cơ sở hành thiện, tăng cường sức khỏe, làm việc tốt. Thầy nói, “Thiền định” dùng để tu tập để đạt cảnh giới nội tâm thanh tịnh , có lòng từ bi và tình thương, thật lòng thiện chí trong quan hệ con người, giảm áp lực sống (stress).
Trung tâm VDPHT tại Boston được đặt tại Quincy, đã lần lượt tổ chức 10 khóa học miễn phí, mỗi khóa có hơn 100 học viên, Trung tâm trường là Trần Đức.
---------------------------------------------
Hình: Lễ Mãn khóa Khóa 10 Lớp VDPHT (do Phóng viên Tiết Kiếm Đồng chụp)
Nghị sĩ Nick Collins (người bên trái thứ 3) tặng Bằng Khen Phục vụ Cộng đồng của Thị trưởng Boston cho Thầy Nguyễn Đức Thuận (người đứng thứ 5 bên trái)
http://img6.imageshack.us/img6/2280/bostonlevel122013pix01c.jpg
