越南洪龐禪堂
地址： 405 Hong Bang, P.14 Q.5 TP. HCM Viet Nam
Tel: 848.38561766 – 38591752 Fax: 848.38591764
Email: uhbehongbang@yahoo.com.vn

癸已年賀年信函

頂禮達汐諾‧那諾達祖師爺、第二祖師挪羅多‧瑪克蒂爾，
尊敬的掌門師父、師母，
敬愛的各位講師、禪堂長，
親愛的各位同門，

於此除夕送舊迎新時刻，送壬辰舊年迎接癸己新年，洪龐禪堂全體門生虔敬向達
汐諾‧那諾達祖師爺、第二祖師挪羅多‧瑪克蒂爾獻上禪香、心田之花及信、
進、念、定、慧之五菓。

時值新年，洪龐禪堂全體門生恭祝掌門師父、師母：
日日身心安樂，
法弘五洲四海，
門生和順充滿愛心。

恭祝全體同門：
五力、悲、智、勇全，
奉事祖法，功德盈滿，
對緣觸境心堅不移。

恭祝各同門家眷：
安康興旺，
萬事如意，進祿發財。

於此神聖時分，洪龐禪堂全體門生祈求祖師爺賜力加持予我們，讓我們禪定、修
學、實行和奉事祖法得以精進。

恭賀癸己年！
恭賀新禧！

洪龐禪堂門生
黃家才

THÔNG BÁO
Thiền đường Trung ương VDPHT nay Thông Báo:
V.V : Thay đổi Trung Tâm Trưởng của Thiền Đường Hong Kong.

Thiền đường Hong Kong của pháp môn VDPHT trước đây do môn sinh Norman Law đảm nhận nhiệm vụ trung tâm trưởng, nay để phù hợp với nhiệm vụ mới là giảng huấn của pháp môn phải liên tục đi hành pháp khắp mọi nơi vì lý do đó anh và toàn thể môn sinh của thiền đường Hong Kong xin đề cử ba môn sinh có trình độ hiểu biết và nhiệt tâm với pháp môn là anh Lawrence Kam Chu Lo-anh Sam Wai Ming Li và anh Simon Hee Sing Choi.

Nay Thầy Cô chấp nhận lời đề cử nầy và chánh thức công nhận:

Mr.Lawrence Kam Chu Lo l à trung tâm trưởng của thiền đường Hong Kong

THÔNG BÁO
Thiền đường Trung ương VDPHT nay Thông Báo:
V.V : Thay đổi Trung Tâm Trưởng của Thiền Đường VũngTàu.

Thiền đường Vũng Tàu của pháp môn VDPHT đã hoạt động từ năm 2009 và chánh thức có giấy phép vào năm 2011. Trước đây môn sinh Chi Nguyễn từ Canada về quê hương của anh ở Vũng Tàu lập thiền đường để giúp mọi người ở vùng đó, nhận nhiệm vụ trung tâm trưởng nay vì công việc làm đã trỡ về Canada và môn sinh Mã Ái Huê,vợ của anh Chi đã về Cần Thơ lập thiền đường mục đích là muốn giúp đồng bào quê nhà của chị.

Theo lời thỉnh nguyện của toàn bộ môn sinh của thiền đường Vũng Tàu, nay Thầy Cô chánh thức công nhận:

Môn sinh Nguyễn thị Nhài, nguyên trung tâm phó từ nay sẽ đảm trách chức vụ trung tâm trưởng của TĐ Vũng Tàu.

Malden ngày 10 tháng 01 năm 2013

Kính gởi thầy Thuận và cô Hải.

Kính gởi Thầy Cô, các vị Giảng Huấn, Trung tâm Trưởng và các cô chú bác anh chị em đông môn khắp mọi nơi .

Với sự chỉ đạo, giảng dạy và dìu dắt của Thầy Cô Chưởng Môn, các vị giảng huấn đã và đang tinh tấn và xả thân phụ giúp Thầy Cô mở lớp học khắp nơi trên thế giới, để xây dựng và phát triển Pháp Môn VDPHT qua Vi Diệu Pháp của Đức Sư Dasira Narada.

Dựa trên sự thành công rực rở và phát triển không ngừng và để đáp ứng với nhu cầu tu học môn sinh trên khắp thế giơí ngày càng đông, Thầy Cô đã quyết định xây cất Thiền Đường Trung Ương, căn nhà tâm linh lớn hơn tại tiểu bang California, ngỏ hầu tạo điều kiện thuận lợi cho các con của Tổ có nơi rộng rãi, khang trang, qui tụ về để tu học.

Vừa qua Thiền Đường Trung Ương Vi Diệu Pháp Hành Thiền có nhận được thỉnh nguyện thư của Lê Trọng Nghĩa, Trung tâm trưởng TĐ Houston. Trong thư có trình bày về hoàn cảnh rất khó khăn về giờ giấc để sinh hoạt cho thiền đường, bởi vì sở làm và con cái đòi hỏi nhiều thời gian cho nên khó bề đảm trách nhiệm lãnh đạo thiền đường một cách trọn vẹn. Sau khi xem xét Thầy Cô thật sự thấy có khó khăn và chấp thuận cho Nghĩa thôi giữ chức Trung tâm trưởng và sinh hoạt bình thường như trước đây. Thời gian qua, Nghĩa lãnh trách nhiệm trong Thiền đường Houston, Thầy Cô đã nhận thấy công hạnh và khả năng hiểu biết của Nghĩa đã giúp cho tất cả môn sinh hành pháp rất tốt và phát triển. Thầy Cô chúc mừng cho em đã gặt hái nhiều công đức ....

懇請指教

誠徵英、越文譯本

《回顧禪修三年來的心路歷程》

微妙法行禪

卡加里北禪堂

梁仲森

Livy CS Leung

livycsl@gmail.com

2012年10月

摘 要

禪修三年，這歷程有不少值得記載下來的。兩年前寫過《微妙巧安排》一文，這篇記敘同樣「微妙」，同樣「巧」，可以說是上篇的延續，是師祖的「巧安排」的延續。這三年的經歷，可以分爲三個階段敘述。

第一階段「基礎鞏固期」：因為頑疾纏身，有朋友誇讚本法門神奇，帶著「極度懷疑」姑且一試的心態加入。在這階段，得到啟蒙師父師兄師姐的悉心教導，自我療理時摸索到的治病感應部位，從學員手冊的記載與每晚的實習，我不但對調理健康的知識與竅門，有了深刻的認識，打下了堅實鞏固的基礎。從坐禪、自我治療中發覺效果雖挺好，替人療理時所得到的功效雖微妙，但對法門仍是「半信半疑」。在這階段，啟蒙師父及同門給我的溫馨，使我極之懷念，畢生難忘！

第二階段「修身考驗期」：這階段，跟隨秦師父出外弘法，每次自己身體都會出狀況。掌門師母說，出外弘法，有時是會受到考驗的。而我，每次弘法，都受到考驗。可幸每次身體出狀況，都是用自我治理的方法處理，很快就復原。每次出狀況期間，都會遇到好幾位身體有類似情況的人需要我為他們服務，而我運用自我治理摸索到的方法與感應部位為他們療理，都能收到預期的效果。好像自己的身體就是一個「實驗工作坊」。所以，每次弘法身體出狀況，我都認為是師祖給我的「修身的考驗」，讓我切實掌握修身治病的技巧。

Thiền đường trung ương Seattle gởi thông báo này đến tất cả các Trung Tâm Vi Diệu Pháp Hành Thiền ở khắp mọi nơi, các Trung tâm Trưởng có nhiệm vụ phổ biến thông Báo này để giúp các môn sinh hiểu biết các tôn chỉ của Pháp Môn và thực hiện đúng theo tinh thần của Pháp Môn để trên bước đường hành pháp được vửng vàng và đạt được nhiều kết quả hửu ích cho thân và tâm.

Tôn chỉ của Pháp Môn do Đức Sư Tổ DASIRA NARADA chỉ dạy và truyền lại cho thầy Nguyễn Đức Thuận và cô Nguyễn Ngọc Hải. Cô, Thầy đã sáng lập ra Pháp môn VDPHT và đã truyền dạy pháp môn vi diệu này lại cho mọi người.

Thông báo này đặt biệt dành cho các môn sinh mới nhập môn, và củng ôn lại cho toàn thể các môn sinh. Tôn chỉ của Pháp môn VDPHT là giúp cho các môn sinh học và thực hành con đường Bồ Tát Đạo.

Được sự chấp thuận của thầy Nguyễn Đức Thuận và cô Nguyễn Ngọc
Hải, chưởng môn của pháp môn Vi Diệu Pháp Hành Thiền. Thiền đường trung
ương VDPHT hân hạnh thông báo đến các thiền đường Vi Diệu Pháp Hành
Thiền : Thiền đường tại thành phố Cần Thơ, Việt Nam đã được thành lập.

Thiền Đường Cần Thơ .
Trung tâm trương : Mã Ái Huê
Địa chỉ : Đường số 2, K.C.C 91B
P. An Khánh, Q. Ninh Kiều
Thành phố Cần Thơ, Việt Nam
Contact: Mã Ái Huê
Phone : 011 84 91 8850217
Email: hueaima@gmail.com

Thiền Đường Trung Ương VDPHT gởi thông báo này đến tất cả các Thiền Đường. Đề nghị các trung tâm trưởng cho phổ biến và thi hành.

Mục đích của thông báo mới này là giúp cho các môn sinh hiểu rỏ hơn về sự ích lợi và ý nghĩa của việc thiền định vào ngày thứ sáu hằng tuần.

Hơn 16 năm qua, từ khi các thiền đường được thành lập, ngày thứ sáu, vào lúc 7 giờ tối, giờ địa phương, mỗi thiền đường khắp mọi nơi thiền định thời gian từ một tiếng 30 phút hoặc hơn. Đây là ngày đã được chọn cho tất cả các thiền đường để thiền định và sinh hoạt chung.

SỰ LỢI ÍCH