通 告
提要：委任朔莊〈Sóc Trăng〉禪堂執委會之決定

目的旨在朔莊〈Sóc Trăng〉傳播和發展微妙法行禪，兩位掌門師父之意旨是讓朔莊門生在社區發揮擴展，致使居民得以受領祖師真法。

兩位掌門師父決定委任禪堂執委會，並檢附朔莊〈Sóc Trăng〉禪堂門生所表決推選新執委會繼續服務禪堂之決定。

堂長： 陳 發〈Pat Trần譯音〉 電話：0336402229
副堂長： 杜眾生〈Đỗ Chúng Sinh 譯音〉電話：0918378430
書記： 林氏壽〈Lâm Thị Thọ譯音〉 電話：0945820935

兩位掌門師父祝福全體門生以高尚精神上合力行事，禪堂應團結相親相愛，對社區證明讓其認同本微妙法行禪所帶來的確實利益。

2019年4月26日
微妙法行禪掌門
兩位掌門師父
阮德順〈Nguyễn Đức Thuận〉、阮玉海〈Nguyễn Ngọc Hải〉

2019年4月26日
通 告
提要：越南芽莊〈Nha Trang〉禪堂舉辦第1和2級課程

獲得兩位掌門師父之照准，中央禪堂對各門生和親友通告，微妙法行禪法門2019年6月份在越南芽莊〈Nha Trang〉禪堂舉辦第1和2級課程的時間表。

地址: 664 Đường 23/10 Tổ 9 thôn Phú Thạnh, xã Vĩnh Thạnh
TP. Nha Trang – T. Khánh Hòa - Việt Nam
導師： 阮氏茉〈Nguyễn Thị Nhài〉
導師助理： 阮文魁〈Nguyễn Văn Khôi〉
高蘇文〈Cao Tô Văn〉
連絡： 阮氏崒〈Nguyễn Thị Tốt〉
電話： (+84) 0914 016 797
電郵： info@DasiraNarada.org

第1和2級課程上課時間表；
從星期一，2019年6月03日至星期六，6月08日。

建議意欲參加就讀上述課程的各門生之親友早日登記以便安排。

微妙法行禪
安那罕中央禪堂

THÔNG BÁO

V.V: Lớp học Cấp 1&2 tại nhóm thiền Sacramento, California.

Được sự chấp thuận của Thầy Cô Chưởng Môn, thiền đường Trung Ương thông báo cho các môn sinh cùng thân hữu về lịch trình của khóa học Cấp 1&2 của pháp môn Vi Diệu Pháp Hành Thiền, được tổ chức trong tháng 5 năm 2019 tại nhóm thiền Sacramento, California.

Địa chỉ : 7104 Chandlier Dr.
Sacramento, CA 95828

Giảng Huấn: Lâm Bích Ngà & Lâm Bích Nga.

Liên lạc: David Triệu
Phone: (916) 689-2417
Email: info@DasiraNarada.org

Cấp 1&2: Thứ Hai, ngày 6 đến ngày 11 tháng 5 năm 2019.

通 告
提要：照准在越南成立紅鳳凰花〈Hoa Phượng Đỏ〉禪堂

於發展精神下，目的旨在傳播微妙法行禪讓眾人得共享，兩位掌門師父准予在越南下述地址成立紅鳳凰花〈Hoa Phượng Đỏ〉禪堂進行修習活動：
地址：số 7/346, khu biệt thự Văn Cao, phố Văn Cao, phường Đằng Lâm,
quận Hải An, thành phố Hải Phòng, Việt Nam

執委會成員名冊如下：
堂長： 黎文艾〈Lê Văn Ngải〉 (電話 : 0985 291 068)
副堂長(外務)： 羅文明〈La Văn Minh〉 (電話 : 0934 259 600)
副堂長(內務)： 鄭氏雲清〈Trịnh Thị Vân Thanh〉
委員： 陳氏海玄〈Trần Thị Hải Huyền〉, 馮氏姮〈Phùng Thị Hằng〉,
鄭氏清〈Trịnh Thị Thanh〉, 武氏珠〈Vũ Thị Châu〉
杜氏樳〈Đỗ Thị Tìm〉

起始發心建立之一切作業，將是微妙法行禪海防〈Hải Phòng〉未來發展的因素。兩位掌門師父祝福海防全體門生組織良好，在修習之道建立眾多功德。

安那罕〈Anheim〉，2019年4月27日
微妙法行禪掌門
阮德順〈Nguyễn Đức Thuận〉師父、阮玉海〈Nguyễn Ngọc Hải〉師父

2019年4月23日
通 告

提要：美國摩頓〈Malden, USA〉禪堂舉辦第1和2級課程

獲得兩位掌門師父之照准，中央禪堂對各門生和親友通告，微妙法行禪法門2019年08月在美國摩頓〈Malden, USA〉禪堂舉辦第1和2級課程的時間表。

地址: 214 Commercial Street, Suite 209
Malden, MA. 02148
導師： 陳福林〈Johnson Tran 〉, Irene Tran, Hung PangNg,
譚玉賢〈Hien Ngoc Dam〉、黃金山〈Hoang Kim Son〉
陳 明〈Minh Tran〉
連絡： Kathy Luong & Sharon Tran
電話： 617-505-7683 & 781-526-2561
電郵： info@DasiraNarada.org

第1和2級課程上課時間表；
從星期一，2019年08月05日至星期六，8月10日。

建議意欲參加就讀上述課程的各門生之親友早日登記以便安排。

微妙法行禪
安那罕中央禪堂

2019年4月20日
通 告
提要：越南第6郡〈Quận 6〉禪堂舉辦第1、2和3級課程

獲得兩位掌門師父之照准，中央禪堂對各門生和親友通告，微妙法行禪法門2019年7月在越南第6郡〈Quận 6〉禪堂舉辦
第1、2和3級課程的時間表。

地址: 137 Đường Bà Hôm, Phừơng 13,
Quận 6, HCM City, Viet Nam
導師： 吳清廉〈Liêm Ngô〉
連絡： 黎強〈Cường Lê〉、阮雲〈Vân Nguyễn〉
胡忠〈Trung Hồ〉
電話： (84) 70-656-3320 或 (84) 777-394-839
或 (1) 778-892-3979
電郵： info@DasiraNarada.org

第1、2級課程上課時間表；
從星期一，2019年7月01日至星期六，2019年7月06日。
第3級課程上課時間表；
星期日，2019年6月30日。

建議意欲參加就讀上述課程的各門生之親友早日登記以便安排。

微妙法行禪
安那罕中央禪堂

通 告
提要：委任元朗〈Yuen Long〉禪堂執委會之決定

目的旨在香港元朗〈Yuen Long, Hong Kong〉傳播和發展微妙法行禪，兩位掌門師父之意旨是讓元朗門生在社區發揮擴展，致使居民得以受領祖師真法。

兩位掌門師父決定委任禪堂新執委會，並檢元朗〈Yuen Long〉禪堂門生於2019年4月07日所表決推選新執委會繼續服務禪堂之決定。

元朗〈Yuen Long〉禪堂執委會成員：
堂長： 冼澤賢〈SIN Chak Yin〉 - 電話: +852 6178 8681
副堂長(外務)： 楊志豪〈Joseph YEUNG Chi Ho - 電話: +852 9406 8831
副堂長(內務)： 伍月英〈Yvonne NG Yuet Ying〉
司庫： 陳永新〈Vincent CHAN Wing Sun〉
書記： 梁慧敏〈LEUNG Wai Man〉
總務： 薛永欣〈SIT Wing Yan〉
康樂協調： 盧興昌〈Victor LO Hing Cheong〉

兩位掌門師父祝福全體門生以高尚精神上合力行事，禪堂應團結相親相愛，對社區證明讓其認同本微妙法行禪所帶來的確實利益。

2019年04月20日
微妙法行禪掌門
兩位掌門師父
阮德順〈Nguyễn Đức Thuận〉、阮玉海〈Nguyễn Ngọc Hải〉

通 告
提要：委任第6郡〈Quận 6〉禪堂執委會之決定

目的旨在越南第6郡〈Quận 6, Việt Nam〉傳播和發展微妙法行禪，兩位掌門師父之意旨是讓第6郡門生在社區發揮擴展，致使居民得以受領祖師真法。

兩位掌門師父決定委任禪堂新執委會，並檢第6郡〈Quận 6〉禪堂門生所表決推選新執委會繼續服務禪堂之決定。

第6郡〈Quận 6〉禪堂執委會成員：
堂長： 黎振強〈Lê Chấn Cường〉 - 電話: +840706563320
副堂長： 胡榮忠〈Hồ Vinh Trung〉 - 電話: +17788923979
書記： 阮氏紅雲〈Nguyễn Thị Hồng Vân〉- 電話: +840777394839
會計： 何氏蘇麗〈Hà Thị Tô Ly〉
司庫： 李氏金聲〈Lý Thị Kim Thanh〉
委員： Lê Túy Trúc, Ông Thanh Soạn,
Lê Thị Tám, Trần Thị Kiều Oanh,
Nguyễn Thị Kim Lộc, Nguyễn Thị Ngọc Bích

兩位掌門師父祝福全體門生以高尚精神上合力行事，禪堂應團結相親相愛，對社區證明讓其認同本微妙法行禪所帶來的確實利益。

2019年04月20日
微妙法行禪掌門
兩位掌門師父
阮德順〈Nguyễn Đức Thuận〉、阮玉海〈Nguyễn Ngọc Hải〉

2019年4月19日
通 告
提要：柬埔寨金邊〈Phnom Penh, Cambodia〉舉辦第1、2和3級課程

獲得兩位掌門師父之照准，中央禪堂對各門生和親友通告，微妙法行禪法門2019年4月份在柬埔寨金邊〈Phnom Penh, Cambodia〉禪堂舉辦第1、2和3級課程的時間表。

電話： 柬埔寨金邊〈Phnom Penh, Cambodia〉
導師： 本康‧尹〈Bunkorn Yun〉、阮芝〈Chi Nguyễn〉
連絡： HIN Darong / Mrs KEO Mom，本康‧尹〈Bunkorn Yun〉
電話： 012- 84-85-61 / 097-689-9999 / 1-514-825-8180
電郵： info@DasiraNarada.org

第1和2級課程上課時間表；
從星期一，2019年4月22日至星期六，4月27日。

第3級課程上課時間表；
星期日，2019年4月28日。

建議意欲參加就讀上述課程的各門生之親友早日登記以便安排。

美國加州安那罕
微妙法行禪中央禪堂

通 告
提要：委任密西沙加〈Mississauga〉禪堂執委會之決定

目的旨在加拿大密西沙加〈Mississauga, Canada〉傳播和發展微妙法行禪，兩位掌門師父之意旨是讓密西沙加門生在社區發揮擴展，致使居民得以受領祖師真法。

兩位掌門師父決定委任禪堂新執委會，並檢附密西沙加〈Mississauga〉禪堂門生於2019年4月05日和2019年4月12日所表決推選新執委會繼續服務禪堂之決定。

密西沙加〈Mississauga〉禪堂執委會成員：
堂長： 伍少鴻〈Ngũ Thiếu Hồng 〉 - 電話: 647-995-1828
副堂長(外務)： 阮黎輝〈Nguyễn Lê Huy 〉 - 電話: 647-719-9199
副堂長(內務)： 陳 水〈Thủy Trần 譯音〉
書記： 張碧蓉〈Trương Bích Dung譯音〉
司庫： 嚴 雲〈Nghiêm Vân譯音〉

兩位掌門師父祝福全體門生以高尚精神上合力行事，禪堂應團結相親相愛，對社區證明讓其認同本微妙法行禪所帶來的確實利益。

2019年04月18日
微妙法行禪掌門
兩位掌門師父
阮德順〈Nguyễn Đức Thuận〉、阮玉海〈Nguyễn Ngọc Hải〉