2015年10月20日
通 告

提要：西雅圖〈Seattle〉禪堂舉辦第1和2級課程

獲得兩位掌門師父之照准，中央禪堂對各門生和親友通告，微妙法行禪法門2015年10月份在西雅圖〈Seattle〉禪堂舉辦第1和2級課程的時間表。

地址: 4315 S. Holly Street
Seattle, Washington 98118
講師： 阮碟講師〈Điệp Nguyễn〉
阮王講師〈Vương Nguyễn〉
連絡者：阮福〈Phước Nguyễn〉
電話： (206) 261-4652

第1和2級課程上課時間表；
從星期一，2015年10月26日至星期六，10月31日。

建議意欲參加就讀上述課程的各門生之親友早日登記以便安排。

通 告

提要：三藩市〈San Francisco〉禪堂舉辦第1、2和3級課程

獲得兩位掌門師父之照准，中央禪堂對各門生和親友通告，微妙法行禪法門2015年11月和12月份在加州三藩市〈San Francisco〉禪堂舉辦第1、2和3級課程的時間表。

地址: 875 O’Farrell Street
San Francisco, California 94109
講師： 陳福林講師〈Johnson Trần〉
聯絡： 阮善新〈Nguyễn Thiện Tân 譯音〉
電話： (415) 830-2098

第1和2級課程上課時間表；
從星期一，2015年11月30日至星期六，12月05日。

第3級課程上課時間表；
星期日，2015年12月06日。

建議意欲參加就讀上述課程的各門生之親友早日登記以便安排。

通 告
提要：聖荷西市〈San Jose〉禪堂舉辦第1、2和3級課程

獲得兩位掌門師父之照准，中央禪堂對各門生和親友通告，微妙法行禪法門2015年11月和12月份在聖荷西市〈San Jose〉禪堂舉辦第1、2和3級課程的時間表。

地址: 1816 Tully Rd. # 239
San Jose, CA 95122
講師：阮榴講師〈Lưu Nguyễn〉
連絡：林娥〈Nga Lâm〉
電話：(408) 201-2305

第1和2級課程上課時間表；
從星期一，2015年11月30日至星期六，12月05日。

第3級課程上課時間表；
星期日，2015年11月29日。

建議意欲參加就讀上述課程的各門生之親友早日登記以便安排。

通 告
提要：苗必達〈Milpitas〉禪堂舉辦第1、2和3級課程

獲得兩位掌門師父之照准，中央禪堂對各門生和親友通告，微妙法行禪法門2015年12月在苗必達〈Milpitas〉禪堂舉辦第1、2和3級課程的時間表。

地址: 500 Calaveras Blvd.
Milpitas, CA 95035
講師： 陳福林講師〈Johnson Trần〉
連絡人： 林碧娥〈Lâm Bích Ngà〉
電話： (510) 735-1939

第1和2級課程上課時間表；
從星期一，2015年12月07日至星期六，12月12日。

第3級課程上課時間表；
星期日，2015年12月06日。

建議意欲參加就讀上述課程的各門生之親友早日登記以便安排。

通 告
提要：柬埔寨金邊〈Phnom Penh, Cambodia〉舉辦第1、2和3級課程

獲得兩位掌門師父之照准，中央禪堂對各門生和親友通告，微妙法行禪法門2015年11月份在柬埔寨金邊〈Phnom Penh, Cambodia〉舉辦第1、2和3級課程的時間表。

地址: 10-384 street, Tuol Svayprey 2 quarter, Chamkarmon district,
PHNOM PENH, CAMBODIA
講師：本康‧尹講師〈Bunkorn Yun 譯音〉
陳國才林講師〈Trần Quốc Tài〉
連絡：本康‧尹〈Bunkorn Yun〉
電話：(514) 722-0088

第1和2級課程上課時間表；
從星期一，2015年11月16日至星期六，11月21日。

第3級課程上課時間表；
星期日，2015年11月15日。

建議意欲參加就讀上述課程的各門生之親友早日登記以便安排。

Thông Báo,

Nhằm quảng bá và thông báo hình Đức Sư Tổ đã được cầu chứng. Chúng tôi yêu cầu các Trung Tâm Trưởng hãy kêu gọi các môn sinh vào thăm website sau đây:

1. WWW.DASIRANARADA.ORG
2. Sau khi vào hãy bấm vào các links hình Đức Sư Tổ ở trong trang.
3. Cố gắng ở trong trang mạng trên 30 giây đồng hồ.

Xin trân thành cảm ơn sự họp tác của các Đồng Môn.

THÔNG BÁO

V.V : Lớp học Cấp 1 & 2, TĐ Orange County.
Được sự chấp thuận của Thầy Cô Chưởng Môn, thiền đường Trung Ương thông báo cho các môn sinh cùng thân hữu về lịch trình của khoá học Cấp 1&2 của pháp môn Vi Diệu Pháp Hành Thiền, được tổ chức trong tháng 10 năm 2015 tại TĐ Orange County.

Địa chỉ : 8361 Westminster Blvd. # 330
Westminster, CA 92683

Giảng Huấn: Khưu Thái

Liên lạc: (714) 722-8067
Email: Orange@uhbe.org

Cấp 1&2: Từ thứ Hai 19 tháng 10 đến thứ Bảy 24 tháng 10 năm 2015.

Đề nghị thân hữu của các môn sinh muốn tham dự khoá học nên ghi danh sớm để tiện việc sắp lớp.

2015年10月06日
通 告

提要：波士頓〈Boston〉禪堂舉辦第1、2 和3 級課程

獲得兩位掌門師父照准，中央禪堂對各門生和親友通告，微妙法行禪法門2015 年11 月份在波士頓〈Boston〉禪堂舉辦第1、2 和3 級課程的時間表。

地址: 1073 Hancock St. # B
Quincy, MA 02169
講師： 陳福林講師〈Johnson Tran〉
連絡： 陳福林〈Johnson Tran〉
電話： (617) 733-7323

第1和2級課程上課時間表；
從星期一，2015年11月09日至星期六，11月14日。

第3級課程上課時間表；
從星期日，2015年11月08日。

建議意欲參加就讀上述課程的各門生之親友早日登記以便安排。

2015年10月01日
通 告

提要：加拿大多倫多〈Toronto〉禪堂舉辦第1和2級課程

獲得兩位掌門師父之照准，中央禪堂對各門生和親友通告，微妙法行禪法門2015年11月在加拿大多倫多〈Toronto, Canada〉禪堂舉辦第1和2級課程的時間表。

地址: 2326 Sheppard Ave W.
Toronto, Ont. Canada
講師：陳磺松講師〈Trần Hoàng Tùng.〉
連絡者：占愛蓉(麗莎)〈Chiêm Ái Dung (Lisa)〉
電話：(416) 623-6648

第1和2級課程上課時間表；
從星期一，2015年11月02日至星期六，11月07日。

建議意欲參加就讀上述課程的各門生之親友早日登記以便安排。

2015年10月01日
通 告
提要：越南芽莊2〈Nha Trang 2〉禪堂舉辦第1和2級課程

獲得兩位掌門師父之照准，中央禪堂對各門生和親友通告，微妙法行禪法門2015年10月份在越南芽莊2〈Nha Trang 2〉禪堂舉辦第1和2級課程的時間表。

地址: 56/25 Hẻm 2 Dã Tượng, P. Phước Long Nam
Nha Trang, Khánh Hoà, VietNam
講師：阮晉儒講師〈Nguyễn Tấn Nho〉
連絡：阮魁〈Khôi Nguyễn 譯音〉
電話：+84 (091) 349-6419

第1和2級課程上課時間表；
從星期一，2015年10月12日至星期六，10月17日。

建議意欲參加就讀上述課程的各門生之親友早日登記以便安排。