通 告
提要：照准在越南廣寧省廣安1、廣安2
〈Quảng Yên 1 và Quảng Yên 2, Tỉnh Quảng Ninh, Việt Nam〉成立行禪小組

於發展精神下，目的旨在傳播微妙法行禪讓眾人得共享，兩位掌門師父准予在廣安1、2〈Quảng Yên 1 và 2〉成立行禪小組進行修習活動：

廣安1〈Quảng Yên 1〉行禪小組
地址： Khu 9 Vinadeco, P. Quảng Yên,
TX Quảng Yên, Tỉnh Quảng Ninh, Việt Nam.
行禪小組負責人：
組長： 阮氏貞（Nguyễn Thị Trình)
副組長： 范文章（Phạm Văn Chương)

廣安2〈Quảng Yên 2〉行禪小組
地址： KM 11, TX Quảng Yên,
Tỉnh Quảng Ninh, Việt Nam.
行禪小組負責人：
組長： 阮氏理（Nguyễn Thị Lý)
副組長： 范氏商（Phạm Thị Thƣơng)

該行禪小組成立事宜需要廣安（Quảng Yên)禪堂在經驗方面之協助，同時亦需給予人力成份之加強和醫病技術方面的幫助。

起始發心建立之一切作業，將是微妙法行禪廣安未來發展的因素。兩位掌門師父祝福廣安全體門生組織良好，在修習之道建立眾多功德。

安那罕，2016年11月04日
通 告
提要：柬埔寨金邊〈Phnom Penh, Cambodia〉舉辦第1、2和3級課程

獲得兩位掌門師父之照准，中央禪堂對各門生和親友通告，微妙法行禪法門2016年12月份在柬埔寨金邊〈Phnom Penh, Cambodia〉禪堂舉辦第1、2和3級課程的時間表。

電話： 10-384 St., Tuol Svaprey II quarter, Chamkarmon district,
Phnom Penh, Cambodia
導師： 陳國才 導師〈Trần Quốc Tài〉
本康‧尹導師〈Bunkorn Yun 譯音〉
連絡： 本康‧尹〈Bunkorn Yun〉
電話： (514) 722-0088 或 514-825-8180
電郵： Enrollment@DDMinternational.org

第1和2級課程上課時間表；
從星期一，2016年12月05日至星期六，12月10日。

第3級課程上課時間表；
星期日，2016年12月11日。

建議意欲參加就讀上述課程的各門生之親友早日登記以便安排。

美國加州安那罕微妙法行禪中央禪堂
VDPHT, THIỀN ĐƯỜNG TRUNG ƯƠNG ANAHEIM, CALIFORNIA, USA

安那罕，2016年11月04日
通 告
提要：柬埔寨馬德望〈Battambang, Cambodia〉舉辦第1、2和3級課程

獲得兩位掌門師父之照准，中央禪堂對各門生和親友通告，微妙法行禪法門2016年12月份在柬埔寨馬德望〈Battambang, Cambodia〉禪堂舉辦第1、2和3級課程的時間表。

導師： 陳國才 導師〈Trần Quốc Tài〉
本康‧尹導師〈Bunkorn Yun 譯音〉
連絡： 本康‧尹〈Bunkorn Yun〉
電話： (514) 722-0088 或 514-825-8180
電郵： Enrollment@DDMinternational.org

第1和2級課程上課時間表；
從星期一，2016年12月12日至星期六，12月17日。

第3級課程上課時間表；
星期日，2016年12月18日。

建議意欲參加就讀上述課程的各門生之親友早日登記以便安排。

美國加州安那罕微妙法行禪中央禪堂
VDPHT, THIỀN ĐƯỜNG TRUNG ƯƠNG ANAHEIM, CALIFORNIA, USA

THÔNG BÁO

V/v: Chấp Thuận thành lập3 nhóm thiền tại Tỉnh Hải Dương, Viet Nam

Trong tinh thần phát triển, nhằm mục đích truyền bá VDPHT cho mọi người chung hưởng. Thầy Cô cho phép thành lập 3 nhóm thiền tại Tỉnh Hải Dương để sinh hoạt tu tập ở các địa chỉ:

Nhóm thiền Thanh Hà
Địa Điểm: Thôn Kim Can, Xã Thanh Long,
Huyện Thanh Hà, Tỉnh Hải Dương, Việt Nam.
Phụ trách nhóm gồm có :
Nhóm trưởng : Phạm Văn Hán.
Nhóm phó: Phạm Thị Mai.
Nhóm phó: Đàm Th ị Nhung.

Nhóm thiềnTuần Mây
Địa Điểm: Thôn Vũ Xá, Xã Thượng Vũ,
Huyện Kim Thành, Tỉnh Hải Dương, Việt Nam.
Phụ trách nhóm gồm có:
Nhóm trưởng: Nguyễn Đình Đề.
Nhóm phó: Nguyễn Thị Đông.

2016年11月02日
通 告

提要：柔似蜜〈Rosemead〉禪堂舉辦第1和2級課程

獲得兩位掌門師父之照准，中央禪堂對各門生和親友通告，微妙法行禪法門2016年11月份在柔似蜜〈Rosemead〉禪堂舉辦第1和2級課程的時間表。

地址: 8930 Mission Dr. # 105
Rosemead, CA 91770
講師： 林山講師〈Sơn Lâm〉, 林成講師〈Thành Lâm〉, 林孝講師〈Hiếu Lâm〉
連絡： 彭德〈Đức Bành 譯音〉
電話： 626-675-0971
電郵： Enrollment@DDMinternational.org

第1和2級課程上課時間表；
從星期一，2016年11月07日至星期六，11月12日。

建議意欲參加就讀上述課程的各門生之親友早日登記以便安排。

2016年11月01日
通 告
提要：在美國佛羅里達州聖比得堡舉辦第1和2級課程

獲得兩位掌門師父之照准，中央禪堂對各門生和親友通告，
2016年12月份，美國佛羅里達州聖比得堡〈St. Petersburg, Florida, U.S.A〉將舉辦第一班第1和2級微妙法行禪法門課程的時間表。

地址: Unit 555-3663 58th Ave N
St. Petersburg, FL 33714

導師：阮英詩〈Nguyễn Anh Thư〉、阮雲英〈Nguyễn Vân Anh〉、 占愛蓉〈Chiêm Ái Dung〉、劉科〈Lưu Khoa〉

連絡：煌俊〈Tuấn Hoàng譯音〉
電話：813-681-3583
電郵：Enrollment@DDMinternational.org

第1和2級課程上課時間表；
從星期一，2016年12月12日至星期六，12月17日。

建議意欲參加就讀上述課程的各門生之親友早日登記以便安排。

2016年11月01日
通 告
提要：聖荷西市〈San Jose〉禪堂舉辦第1、2和3級課程

獲得兩位掌門師父之照准，中央禪堂對各門生和親友通告，微妙法行禪法門2016年11月份在聖荷西市〈San Jose〉禪堂舉辦第1、2和3級課程的時間表。

地址: 1816 Tully Rd. # 239
San Jose, CA 95122
導師：陳福林〈Johnson Trần〉
連絡：林娥〈Nga Lâm〉
電話：(408) 209-8253
電郵：Enrollment@DDMinternational.org

第1和2級課程上課時間表；
從星期一，2016年11月14日至星期六，11月19日。

第3級課程上課時間表；
星期日，2016年11月13日。

建議意欲參加就讀上述課程的各門生之親友早日登記以便安排。

2016年11月02日
通 告
提要：休士頓〈Houston〉禪堂舉辦第1和2級課程

獲得兩位掌門師父之照准，中央禪堂對各門生和親友通告，微妙法行禪法門2016年12月份在休士頓〈Houston〉禪堂舉辦第1和2級課程的時間表。

地址： 15000 Bellaire, Suite H
Houston, TX 77083

導師： 陳煌松〈Trần Hoàng Tùng〉, 黎垂玲〈Lê Thùy Linh〉
導師助理： 阮仁勇〈Nguyễn Nhân Dũng〉

連絡： 陳川〈Xuyên Trần〉
電話： (832) 566-5781
電郵： Enrollment@DDMinternational.org

第1和2級課程上課時間表；
從星期一，2016年12月26日至星期六，12月31日。

建議意欲參加就讀上述課程的各門生之親友早日登記以便安排。

2016年11月02日
通 告
提要：夏威夷〈Hawaii〉禪堂舉辦第1和2級課程

獲得兩位掌門師父之照准，中央禪堂對各門生和親友通告，微妙法行禪法門2017年元月份在夏威夷〈Hawaii〉禪堂舉辦第1和2級課程的時間表。

地址: 171 North Beretania St.,
Honolulu, HI 96817

導師： 羅棟民導師〈Norman Law〉, 梁麗熙導師〈Susan Luong〉
導師助理： 翁東〈Đông Ong 譯音〉, 翁正〈Chánh Ong 譯音〉

連絡： 阮娥女士〈Nga Nguyễn譯音〉
電話： (808) 492-2472
電郵： Enrollment@DDMinternational.org

第1和2級課程上課時間表；
從星期一，2017年元月09日至星期六，元月14日。

建議意欲參加就讀上述課程的各門生之親友早日登記以便安排。

尊敬的兩位掌門師父，

我謹代表北加州三間禪堂各位門生，感謝兩位掌門師父不怕路遙遠，時間之短促，前來探訪苗必達(Milpitas)禪堂，讓我們聽到兩位掌門師父寶貴的法語。在禪堂面對考較考驗的時候，兩位掌門師父所教的法讓我們有勇氣面對考驗，別讓考教致使心動搖。一切事情已經成為過去！禪堂間或又歷經一次篩濾一些與禪堂及本法門不同觀點者，這些人逐漸自動離開，回復一片平靜給予留下者。

兩位掌門師父之蒞臨北加州，幫助本法門多年資深各位門生有機會使其修學見識更加豐富，各位剛起步參加本法門的門生能確定他們所選擇的道路是最短捷徑，幫助他們在其剩餘之歲月最迅速的付還業債。

這次我十分高興，因為兩位掌門師父所講的法十分生動和引人入勝，與前幾次比較則更為深入。我高興，因為知道各位門生已經打開其心扉來接受吸取和明白兩位掌門師父的每句訓詞，各位門生修學，歷經多年到禪堂行菩薩道的過程，已經有更良好的進步，因此對法的了解程度也因而隨著歲月發展。

下次，我謹希望兩位掌門師父逗留久一點，讓我們能學習多些心靈的其他方面，使我們能更透徹自己所未明白的，或雖然了解尚未準確的問題。

我謹敬祝兩位掌門師父身心永遠安樂，繼續引導我們，並且是把照路火炬讓我們不會在返回老家之道迷途。

DDM of Milpitas
483 Los Coches Street, Milpitas, CA 95035
林碧玡 敬上