December 2013

Level 1&2 and 3 at Hong Kong

With the authorization of Thầy Cô, Anaheim UHBE Headquarter is pleased to announce Hong Kong UHBE Center will hold Level 1&2 and 3 Classes in March 2014.

Instructors : Mr. Norman Law ( Seattle )
Languages : Chinese (Cantonese)

Contact: Mr. Lawrence Lo, Mr. Sam Li
Tel: +852 2882 3048 (center)
+852 9450 6383 (Lawrence Lo)
+852 9085 8279 (Sam Li)

Undefined

Level 1&2 and 3 at Kajang Center, Malaysia

With the authorization of Thầy Cô, UHBE Anaheim Headquarter is pleased to announce Kajang UHBE Center will hold Level 1, 2 and 3 Classes in March 2014.

Instructor: Mr. Norman Law

Contact: Mr. Jan Kow Chan; Mr. Chow Keng Chee
Tel: +60 16 228 1688 (Chan JK)
+60 12 268 6836 (Chow KC)

Level 1&2 : Monday 3/3/2014 to Saturday 8/3/2014
Time: Monday to Friday : from 7:00 PM to 10:00 PM
Saturday : from 9:00 AM to 1:00 PM
Level 3 : Sunday 9/3/2014 from 9:00 AM to 1:00 PM

Undefined

Level 1, 2 and 3 at Taipei

With the authorization of Thầy Cô, Anaheim UHBE Headquarter is pleased to announce that we will hold Level 1, 2, and 3 Class in February 2014.

Instructors : Mr. Norman Law ( Seattle )
Ms. Susan Luong ( Seattle )

Languages : Chinese (Cantonese with Mandarin translation)
Contact: Ms Susan Luong; Mr. Ou Mau Jie
Tel: +1 206 579 8818 (Susan Luong)
+886 933 925 886 (Ou Mau Jie)

Undefined

Thông báo về lớp học Cấp 1&2 VDPHT đầu tiên được tổ chức trong tháng 11 năm 2013 tại Đài Loan, Susan Luong

敬愛的全體導師及中心長:

僅代表微妙法行禪中央禪堂,本人書寫提供有關最近在2013年11月 在台北地區舉辦的第一及二級課程的進度報告。

雖則學生參與人數很少,但課程仍繼續舉辦及是成功的。

是次參與台北課程共有18位人士,包括掌門師父師母,在此多謝以 下同門遠道而來協助台北是次課程:

 西雅圖禪堂: 羅棟民導師、梁麗熙導師
 溫哥華禪堂: 陳國才導師
 休斯敦禪堂: Tung Tran 導師、Linh Le
 蒙特利爾第2禪堂: Bunkorn Yun 導師、Soy Phiv Cha、Men Chong
 波士頓禪堂: 梅偉文
 香港禪堂: 黃秀琼、金敏敏、鍾永滿、李靜儀
 密西沙加禪堂: Viet Bui
 羅斯密禪堂: Fonda Au、Ann Ma

是次旅程所有同門連同導師全都是自行負責他們自己的費用。

我們亦在此感謝以下禪堂的同門對此次課程作出金錢捐獻:

 西雅圖禪堂
 香港禪堂
 渥太華禪堂
 蒙特利爾第2禪堂

除了金錢捐獻外,我們亦感謝以下禪堂作出特別貢獻:

THƠ CẢM TẠ

感 謝 函
柔似蜜,2013年12月18日

敬愛的掌門師父、母,
親愛的各位同門,

依微妙法行禪掌門師父、母的指示。

在過去近一年來,柔似蜜〈Rosemead〉禪堂已經努力實行申辦登記本 法門智慧財產、標誌和名稱的專利權。一切作業都要花費和必須花時間來完 成。柔似蜜〈Rosemead〉禪堂仍然正在和將會繼續該重任…。

這是本法門必要實現的作業,因此需要齊心合力、共同響應。當得到 微妙法行禪大家庭的各禪堂自願籌資贊助,確是無限感激。這是各禪堂的義 舉,給予柔似蜜〈Rosemead〉禪堂精神方面的鼓勵,並具足夠毅力繼續作 業…。

現在,我們謹代表柔似蜜〈Rosemead〉全體同門真誠領受各下述禪堂 的助緣:

THÔNG BÁO: Quyết định chấp thuận Trung Tâm trưởng

2013年12月16日

通告
提要:照准推薦堂長之決定

掌門師父、母收到現在擔任芽莊〈Nha Trang〉禪堂堂長阮晉儒〈Nguyễn Tấn Nho〉之請願書,推薦該禪堂門生阮暌〈Nguyễn Khôi〉代替他擔任芽莊禪堂堂長…。

阮晉儒擔任講師任務,應集中心力於教導作業,並獲推舉到多處講課,沒足夠時間面面周全。因此,掌門師父、母同意該請求並照准。

阮暌門生於擔任堂長的新責任,應較他人有更多的功德、行願,盡心盡力奉事,持續發展禪堂…。

掌門師父、母祝福阮暌門生經常得到祖師神力的庇護加持,完成任務,並且是芽莊〈Nha Trang〉禪堂門生建立多功德的好榜樣,不愧得到芽莊禪堂門生的信愛。

微妙法行禪

Tho cua Maria Teresa TD Spain

西班牙禪堂瑪麗亞‧特里薩〈MARIA TERESA〉之信函

敬愛的掌門師父、母:

我有機會到密西沙加〈Mississauga〉禪堂近兩個月,我即將在下星期離開加拿大。我謹誠心表達銘謝掌門師父、母之教導和道理。我意欲誠敬銘恩達汐諾‧那諾達〈Dasira Narada〉祖師,讓我有機會於此地與陳庭光先生、太太〈Quang, Tín〉在一起。對於我,這是祖師所給予的特恩,因為首先,我有機會生活和體會祖師的教導,我學習到多些禪堂活動的經驗,並且對我來講,應該說要依此事例而仿傚。我接受許多醫療方法,現在不但在體質方面,而且在精神和感情方面,我都覺得更健康和好了許多。這兒所有人給予我許多愛心和尊重,我只能說真誠的感謝,尤其是陳庭光先生、太太〈Quang, Tín〉盡心盡力幫我醫病,和讓我多些明瞭祖師法。他們的耐心、寬容、好客和愛心確實讓我感覺他們像是同一家庭的兄弟姊妹。我將銘記他們,我無法以言語描述我的感觸,我只可以說聲謝謝您們兩位, I love you both。

瑪麗亞‧特里薩
〈MARIA TERESA〉

Tho cua Maria Jose TD Tay Ban Nha

西班牙禪堂瑪麗亞‧何塞〈Maria Jose〉之信函

敬愛的掌門師父、母:

我是西班牙Becanisim禪堂門生的瑪麗亞‧何塞〈Maria Jose〉。我有機會到密西沙加〈Mississauga〉禪堂活動大約一個月。我想說的是,雖然我在這兒的時間雖短,然而該行程讓我受益甚多。我想表達感謝達汐諾‧那諾達〈Dasira Narada〉祖師、掌門師父和師母、陳庭光先生、太太〈Quang, Tín〉及密西沙加〈Mississauga〉禪堂各成員。

我每天都有機會學到好的和有益的事。我謹代表西班牙微妙法行禪全體門生對掌門師父、母誠敬表示銘恩您們將祖師法傳予我們。我們期盼早日再與掌門師父、母會面,並希望掌門師父、母順便時就前來西班牙探訪。

謹此致敬。

瑪麗亞‧何塞
〈Maria Jose〉

THÔNG BÁO: Trung Tâm Trưởng mới của Thiền Đường Milpitas

2013年12月06日

通告
摘要:苗必達〈Milpitas〉禪堂新禪堂長

前此,苗必達〈Milpitas〉禪堂堂長由孫壽濟〈Tôn Thọ Tế〉負責,現在因環境關係而孫兄不能繼續擔任。為繼續奉事祖法之任務,掌門師父、母鑒於林碧玡〈Lâm Bích Ngà〉門生修學心力、程度具有足夠能力擔任堂長職務,今,掌門師父、母決定將此高貴重責提交林碧雅。

掌門師父、母確知禪堂居首者的責任諸多重重困難,然而意欲取得功德成果和得到該神聖價值,就應具有行願,比他人較為盡力投身辛勞犧牲,而從事一切工作...!

掌門師父、母祝福碧玡經常得到祖師神力的庇護加持,並且是苗必達〈Milpitas〉禪堂門生的好榜樣。

微妙法行禪

Level 1,2 & 3 at Boston Center.

With the authorization of Thầy Cô. UHBE Anaheim Headquarter is pleased to announce Boston UHBE Center will hold Level 1,2 and 3 Class in April 2014.

Instructor: Mr. Johnson Tran

Contact: Irene Tran
Tel: (617) 733-7323

Level 1&2: Monday 21 to Saturday 26 April 2014
Time: Monday to Friday from 6:00PM – 9:00PM
Saturday from 9:00AM to 1:00PM.
Level 3: Sunday, April 20, 2014 from 8:00AM to 1:00PM.

Please inform your family and friends of our class schedule and feel free to contact us if any query.

Undefined

Pages

Monthly archive